ELSŐ ÁBRA
LÉGY FIGYELMES, ÉS ÉRTSD MEG JÓL,
HOGY KÉT HAL ÚSZIK TENGERÜNKBEN.
A Tenger a Test, a két Hal pedig a Lélek és a Szellem.
A Bölcsek mondják,
Hogy két hal van tengerünkben,
Hústalanul s csontok nélkül.
Hagyd őket főni saját vizükben,
És akkor maguk is széles tengerré válnak,
Mely szélességet ember le nem írhatja.
Ezen felül, mondják
a Bölcsek,
A két hal csupán egy, és nem kettő;
Ketten vannak, mindazonáltal mégis egy
Test, Szellem, Lélek.
Elmondom most, mi legvalóbb,
Főzd e hármat együtt,
Mi hatalmas tengerré válhatik.
Főzd jól a ként kénnel,
És ne beszélj erről:
Leplezd el tudásod, hogy előnyödre váljék,
És megszabadulsz a nélkülözéstől.
Csak hagyd, hogy felfedezésed szoros titokban maradjon.
|